Si.

Le immagini che create con Wordle sono libere per essere usate in qualunque maniera. Potete stamparci una T-Shirt, biglietti da visita, brochures, qualunque cosa. D'altro canto, quando salvi un' immagine in galleria, chiunque altro può usarla! Quindi, se intendi usarla solo per te, stampala e NON salvarla.

Le immagini create dall' applicazione Wordle sottostanno alla licenza Creative Commons Attribution. Dettagli:

Le immagini create da Wordle.net web application sottostanno alla licenza Creative Commons Attribution 3.0 United States License.

Se usi uno strumento di cattura dello schermo, un PDF, o un qualunque altro tipo di rappresentazione delle immagini, devi attribuire l'immagine a http://www.wordle.net/.

Si. Le immagini create dall' applicazioneWordle sottostanno alla licenza Creative Commons Attribution. Dettagli:

Le immagini create da Wordle.net web application sottostanno alla licenza Creative Commons Attribution 3.0 United States License.

Puoi prendere il tuo Wordle e usarlo come copertina di un libro, sulle tue t-shirt, poster pubblicitari, qualunque cosa. Puoi arricchirti! Solamente ricorda alla gente come hai creato l'immagine, o se ne usi una dalla galleria, dove l'hai trovata.

Se usi uno strumento di cattura dello schermo, un PDF, o un qualunque altro tipo di rappresentazione delle immagini, devi attribuire l'immagine a http://www.wordle.net/.

Leggi la prossima FAQ per informazioni riguardanti l'uso dell' applet Wordle o di altre proprietà intellettuali appartenenti a questo sito web.

Per prima cosa devi visualizzare il tuo Wordle alla dimensione desiderata e poi "catturarlo. Qui c'è un link verso un sito web che da istruzioni su come effettuare una "cattura" su vari tipi di computer. Con il link a questo sito esterno nessuna garanzia viene data da parte mia: take-a-screenshot.org.

Una volta creata la tua immagine, modificata e salvata in un formato appropriato devi caricarla sul tuo web host, blog, sito di hosting di immagini, quello che avete. Ora potete usare l'immagine nei vostri blog utilizzando il tag img e l' attributo src contenente l' URL dell'immagine.

Sfortunatamente, non posso foirnire assistenza per questa azione. Dovrai cercare aiuto nel servizio di blogging che usi o provare a cercare nel Wordle Users group.

Sfortunatamente no.

Alcune parti del codice sono di proprieta' di IBM Corporation, e tutti i diritti sono riservati. Non puoi decompliare o effettuare il reverse-engineer dell' applet o farne lavori derivativi. Non puoi usare l' applet nel tuo sito, o come libreria, in un tuo lavoro.

Le immagini di Wordles hanno la licenza descritta sopra.

Il testo ed il design del sito stesso hanno la licenza seguente:

Wordle.net by Jonathan Feinberg is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Non puoi usare nè il testo nè il design del sito web in nessuna impresa commerciale, ne creare lavori derivativi.

Non puoi copiare o ridistribuire l' applet Wordle in nessun caso. Alcune parti del codice sono di proprietà di IBM Corporation, e tutti i diritti sono riservati. Non puoi decompliare o effettuare il reverse-engineer dell' applet o farne lavori derivativi. Non puoi usare l' applet nel tuo sito, o come libreria, in un tuo lavoro.

Tutti i font usati in Wordle sono di proprietà dei rispettivi autori e proprietari e sono usati in Wordle per via della loro licenza o con l'esplicito consenso dell' autore.

Vedere la pagina credits per i singoli font. Fatemi sapere se ho mancato di riconoscere crediti per il vostro lavoro.

Per favore, leggere l'intera sezione FAQ prima di inviarmi una email. Se non avete letto tutto, io lo sapro', e cancellerò l'email senza pensarci due volte.

Problema piu' comune: il Firewall

Molta gente che vede la "X" rossa o altri sintomi di malfunzionamento di Wordle, hanno problemi di configurazione del firewall. Puoi vedere questo file?

http://wordle.appspot.com/j/v1230/wordle.jar

Se la risposta è no, devi spegnere il tuo firewall o configurarlo per far funzionare i file JAR.

Il Firewall e' OK ma ancora niente?

Wordle usa il web-plugin Java. Devi assicurarti che le applet Java siano attivate nel tuio browser. Ecco le istruzioni per attivare le applet Java sul tuo browser.

Utenti Mac, per favore assicuratevi che il vostro sistema sia aggiornato tramite il pannello "Software Update". I Mac possono essere configurati per utilizzare versioni diverse di Java. Devi usare Java 5 e non Java 1.4. Puoi accedere a questo settaggio attraverso Applications»Utilities»Java»Java Preferences. Assicurati che stai usando una versione supportata di Java prima di richiedere aiuto.

Per favore, aggiorna il plugin Java all'ultima versione prima di segnalare un bug. L' ultima versione, nel momento in cui scrivo, è la Java 6 update 10.

Se questo test Java non funziona, neanche Wordle funzionerà. Per favore, non inviarmi una email se il test è negativo.

Se il test funziona e Wordle no, e vuoi aiutarmi a risolvere il problema, segui questi passi:

• Assicurati che la console Java sia abilitata. Ecco come fare: Mac OS X/Windows
• Chiudi tutti i tab del browser aperti su Wordle.net.
• Chiudi il browser. Assicurati che nessuna finestra del browser sia aperta. Per esempio, a volte la finestra "Downloads" puo' rimanere aperta.
• Svuota la cache Java
• Riavvia il browser, svuota la cache del browser, e ripeti i passi che nhanno portato al problema precedente.
• Se il problema sussiste, seleziona tutto il testo della console Java e incollalo in una email per me. Includi dettagli sul tuo sistema operativo, sul browser e sulla sua versione. Se non includi tutto il testo della console Java nell'email, non potro' aiutarti. Per favore non inviare uno screenshot della console ma copia e incolla il testo della console nell' email.

Grazie in anticipo per il tempo speso ad aiutare me e gli altri utenti di Wordle.

Wordle, così come è, non è indicato per un uso in classe. Questo perchè io non censuro il contenuto che compare nei Wordle (non posso: sono migliaia a settimana), e quindi è possibile trovare immagini nella galleria pubblica che possono essere inadatte ad un pubblico di minori.

Non posso moderare o filtrare gli Wordle, poichè ne vengono creati a migliaia ogni settimana. Non posso neanche giudicare sulla decenza delle immagini. Quindi, a meno che qualcuno non abbia pubblicato dei tuoi dati personali (come il tuo nome o il numero di telefono), non prenderò provvedimenti.

Parole come "andato", "andiamo, "andremo" dovrebbero essere riconosciuto come il verbo "andare": molti hanno richiesto questa funzionalità.

Sfortunatamente, questo va oltre la finalità di Wordle. Sarei il primo ad esserne felice ma il poco tempo a disposizione e la complessità nel filtrare ogni linguaggio supportato rendono impossibile l' implementazione di questa funzione nel prossimo futuro.

Ci sono due cause principali che rendono impossibile per me aggiungere gli ideogrammi. Primo, i font sono enormi e questo influirebbe troppo sulle prestazioni di Wordle; secondo, non conosco un metodo per riconoscere le singole parole in questi linguaggi. Per quanto ne so non c'è un modo affidabile per riconoscere le singole parole - che possono essere composte da uno o piu' glifi - senza ricorrere ad un database enorme. Se qualcuno vuole aiutarmi a scrivere un algoritmo affidabile è il benvenuto.

Wordle usa il numero di volte che una parola compare nel testo per determinare la grandezza del font nell'immagine. Leggi la prossima sezione per maggiori dettagli.

La dimensione di una parola nell' immagine è proporzionale al numero di volte che compare nel testo inserito. Se per esempio inserite

mela banana banana uva uva uva

vedrete che la parola banana è grande il doppio di mela e il font di uva è grande 3/2 quello di banana.

Si! Puoi usare sia il carattere Unicode "non-breaking space", \u00A0, o la tilde ~ fra due parole che vuoi che siano insieme. La tilde verrà convertita in uno spazio tra le parole e queste verranno trattate come una parola singola. Vedi anche http://blog.wordle.net/2008/06/keep-words-together-with-tilde.html.

No; non c'è modo per far si che le parole riempiano l'immagine con una certa forma.

Sfrotunatamente no. Devi tornare indietro al form "create" e reincollare il tuo testo.

Wordle è una applet Java e le applet Java non possono scrivere niente sul tuo disco. Quindi anche se è in grado di generare un jpg non puoi comunque salvarlo!

Puoi pero' prendere uno screenshot del Wordle generato..

Sicuro!

C'è un pulsante "Print..." sotto l'area del Wordle, sulla parte sinistra. Premilo. Ti verrà chiesto se vuoi permettere che Wordle acceda alla tua stampante. Clicca sul box "Always permit", e accetta.

Gli utenti Mac possono semplicemente cliccare su "Save as PDF" dal pannello della stampante.

Gli utenti Windows avranno bisogno di un software di terze parti per generare un PDF dal pannello della stampante. Adobe Acrobat va bene ma preferisco il tool gratuito CutePDF Writer. Non ho connessioni con i ragazzi di CutePDF, ne mi assumo alcuna responsabilità per problemi che possono derivare dall'utilizzo di quel programma. Se decidi di usare CutePDF, dovrai anche installare Ghostscript, un interprete PostScript.

Il PDF generato in questo modo sarà pienamente scalabile e adeguato per stampare poster, T-Shirt, quello che vuoi. Per favore segnalami tutte le cose interessanti che hai fatto con Wordle.

Certo!

Installa un driver di stampa in grado di creare SVG. Ho provato il software proprietario SVGMaker su Windows, e sono molto soddisfatto del risultato. Non ho connessioni con i ragazzi di SVGMaker, nè mi assumo alcuna responsabilità per problemi che possono derivare dall'utilizzo di questo programma.

Oppure, stampa in un PDF, come descritto sopra, e importa il PDF in Inkscape, un editor vettoriale free che ha come formato nativo SVG. Inkscape funziona solo con sistemi operativi recenti.

Se conosci un articolo che parla di un interfaccia JSON, sarò felice di aggiungere un campo nella pagina "create". Sfortunatamente, un sito web che che non mostra i suoi dati attraverso JSON non è compatibile con Wordle, poichè Wordle svolge tutto il lavoro di text processing sul tuo computer, nel browser. Un indirizzo JSON puo' essere dinamicamente gestito senza passare per il server di Wordle.

Un servizio web scalabile dovrebbe funzionare in qualche millisecondo per fare il suo lavoro. Creare un Wordle richiede diversi secondi usando Java (l'animazione non è li' per bellezza, il tempo è quello che ci vuole). Wordle userà sempre la vostra CPU.

Mentre scrivo, Wordle puo' supportare 10 hits per secondo. Non c'è modo per renderla piu' veloce (o meglio ci sarebbe ma costerebbe piu' soldi di quanti ne ho...)

Come menzionato nella pagina dei credits , io ho scritto l' algoritmo principale del programma durante il lavoro. Il codice appartiene a IBM, quindi non sono io a decidere se condividerlo o meno.

Se non salvi il tuo Wordle nella galleria, nessuna informazione viene registratata. Puoi comporre un testo, giocare con il layout, con i font, con i colori, farne uno screenshot, stamparlo senza inviare nessuna informazione nella rete, tutto si svolge sul tuo computer.

Se salvi il to Wordle nella galleria, solo la frequenza delle parole che appaiono viene inviata nella rete. Non c'è modo di ricostruire il testo sorgente da questa informazione. sta a te decidere se il testo creato nel Wordle contiene informazioni private. Gli Wordle non possono essere cancellati dalla galleria una volta salvati poichè non è possibile risalire all' utente che li ha generati.